译文
实在是没人能好好驾御。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
天气(qi)寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
堤上踏青赏春的游人如(ru)织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天明寻找昨(zuo)晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑(pao)。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣(xin)赏花。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜(shuang)染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
50.言:指用文字表述、记载。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑸仍:连续。