译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像(xiang)春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
翠崖壁立(li),丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
麟(lin)是象征灵异、祥(xiang)瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(10)股:大腿。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。