译文
我真想让掌管春(chun)天的神长久做主,
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
世上难道缺乏骏马啊?
京城的大路上行人车马川流不(bu)息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
为何(he)与善变的有易女子淫乱,他的后代却反(fan)而盛昌不绝?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对(dui)成双;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只(zhi)担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
即使身处(chu)万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
海日:海上的旭日。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑵若何:如何,怎么样。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。