译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢(huan)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
秋天锦江里的水深不过四(si)五尺,野渡的船只能容下两(liang)三个人。
四十年来,甘守贫困度残生,
一会儿(er)在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。