译文
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不(bu)觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内(nei)，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang)，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西(xi)施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意(yi)和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道(dao)田水月是谁。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花，她们的美态就如玉树那样秀丽，流光溢彩，清雅别致。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
五陵之气葱郁，大唐中兴有望呀！
隐居的遗迹至今犹可寻觅，超俗的风格已经远离人间。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
昨(zuo)天从邻家讨来新燃的火种，在《清明》王禹偁 古诗节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。
注释
5、孤城：指孤零零的戍边的城堡。
（32）掩： 止于。
（30）跨：超越。
③彼：指山上苗。径：直径。径寸：直径一寸。径寸茎：即一寸粗的茎。
22.而：承接关系，这里可解释为“便”“就”。
⑺苦恨：非常懊恼。压金线：用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法，这里作动词用，是刺绣的意思。