译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写(xie)出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空(kong)房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好(hao)闲(xian)卧春风中。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
汇集各种花草啊布满庭(ting)院,建造芬芳馥郁的门廊。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
度:越过相隔的路程,回归。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
(5)毒:痛苦,磨难。
8反:同"返"返回,回家。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。