译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
蔡灵侯的(de)遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在(zai)云梦的路上,而不把天(tian)下(xia)国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从(cong)秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽(ya)。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算(suan)又归返林山。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善(shan)终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
100.人主:国君,诸侯。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
13.跻(jī):水中高地。
(18)族:众,指一般的。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
暇:空闲。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。