译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取(qu)用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故(gu)吧。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难(nan)道他真的恶贯满盈?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
开罪,得罪。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
银屏:镶银的屏风。