译文
其一
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角(jiao),却毫无建(jian)树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙(sha)。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断(duan)。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
跪请宾客休息,主人情还未了。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⑴始觉:一作“始知”。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑦蓬壶:海上仙山。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。