译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
请任意品尝各种食品。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心(xin)平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从(cong)亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕(zhen)上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫(fu)俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
下了几天雨(yu),河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候(hou),一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交(jiao)相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
160、就:靠近。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。