译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
荒废的篱边(bian),盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地(di)笼罩在秋水上。
阴(yin)阳参合而生万(wan)物,何为本源何为演变?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤(gu)影。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门(men)庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑼芾(fú):蔽膝。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
(10)国:国都。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。