译文
因为顾念我(wo)久久未回,因而他们远涉而来(lai)。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
凄(qi)凉叹息啊微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官(guan)心中不平。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很(hen)长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
当年主父偃向西入关,资用困乏(fa)滞留异乡,家人思念折(zhe)断了门前杨柳。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
左右(you)的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。