译文
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加(jia)使人伤感。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际(ji)。日
他们口称(cheng)是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⒀宗:宗庙。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
微阳:微弱的阳光。
③次:依次。
入:照入,映入。