译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近(jin)和信任。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃(tao)花飘香(xiang)的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏(shang)玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑹那(nuó):安闲的样子。
78、周:合。
故老:年老而德高的旧臣
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”