译文
眼看寒梅即将零落凋(diao)谢,用什么安慰远方友人的思念?
有锁纽的金(jin)蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那(na)绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希(xi)望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧(wu)桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
山中还有增(zeng)城九重,它的高度有几里?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐(qi)载(zai)到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
③熏:熏陶,影响。
(9)物华:自然景物