译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣(ming),连附近的小黄山也愁白了头。
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
大将军威严地屹立发号施令,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽(jin)后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖(yao)娇美艳(yan)。
魂魄归来(lai)吧!
注释
⑵远:远自。
142. 以:因为。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
(12)翘起尾巴
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑴如何:为何,为什么。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。