译文
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
丁大约定今晚来(lai)寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去(qu),街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟(niao)衔花飞(fei)来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
自笑如穿(chuan)东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
孤烟:炊烟。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。