译文
王亥在有易持盾跳(tiao)舞,如何能把女子吸引?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
刚抽出的花芽如玉簪,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
只愿风调雨顺(shun)百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
枯败(bai)的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲(qiao)窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月(yue)。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
作者(zhe)客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(19)届:尽。究:穷。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。