译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
那些什么名贵的五(wu)花良马,昂贵的千金狐裘,把你(ni)的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条(tiao)摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
满城灯火荡漾着一片(pian)春烟,
我独自一人登上高楼遥(yao)望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
赤骥终能驰骋至天边。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光(guang)照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾(gou)起往事的回忆。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
回来吧。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
(57)境:界。
养:奉养,赡养。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。