译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一(yi)名小偷侵入他家中行(xing)窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩(hai)。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
小巧阑干边
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
14.出人:超出于众人之上。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰