译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方(fang)得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关(guan)于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
79. 不宜:不应该。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
海甸:海滨。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
75. 为:难为,作难。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。