译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学(xue)问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
看着断断续续的云烟,离愁别(bie)绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤(shang)心的,是那一轮斜阳映射出来(lai)的一片残红(hong),渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散(san)发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳(liu)荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
汉将:唐朝的将领
⑵空自:独自。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。