译文
院子因为主人拉下窗(chuang)帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
还不如喝点好酒,穿些(xie)好衣服,只图眼前快活吧!
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁(pang)。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉(liang)。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
吴太守(shou)领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石(shi)梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
41.乃:是
③秋一寸:即眼目。
⑹晚来:夜晚来临之际。