译文
薤叶上的露水,是多(duo)么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
天明寻找昨晚射的白羽(yu)箭,箭头深深插入巨大石块中(zhong)。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较(jiao)芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴(di)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
⑹即:已经。
4.啮:咬。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
【栖川】指深渊中的潜龙
⑷泥:软缠,央求。
⑧八泽:指八薮,八个地名。