译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来(lai)到贵乡。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了(liao)。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
巫阳回答说:
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
(一)
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你生得是那样的美丽,清(qing)澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
他笑着对我说:干(gan)嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
帝里:京都。
41.兕:雌性的犀牛。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。