译文
海内满布我(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上(shang)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
彩(cai)画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍(bang)晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我和(he)你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
④只且(音居):语助词。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。