译文
房兵曹的(de)这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
她姐字惠芳,面目美如画。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
鵾鸡鸿雁在(zai)清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
玄都观里曾有(you)无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻(xun)求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⑥谁会:谁能理解。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
①塞上:长城一带
⑸篱(lí):篱笆。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
⒀乡(xiang):所在。