译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情(qing)的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露(lu)凝霜。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各(ge)部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行(xing)。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
委:堆积。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。