译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠(cui)镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主(zhu),长期羁旅在外虚度华年。
无情的野火只(zhi)能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
他(ta)们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
但愿见一面啊诉说(shuo)心意(yi),君王心思啊却与我相异。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
太阳每天早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
88.殚(dān):尽。
①何事:为什么。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。