译文
人世间的(de)(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江(jiang)水一样,绵绵不绝。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
大概(gai)士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子(zi)不被(bei)他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们(men),一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
180. 快:痛快。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
8.遗(wèi):送。
造次:仓促,匆忙。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
9.终老:度过晚年直至去世。