译文
航程长(chang),水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
尾声:
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方(fang)。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁(sui)月里作诗太费辛苦。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
高楼镂(lou)著花(hua)纹的木(mu)条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
星河:银河。
区区:小,少。此处作诚恳解。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
[22]难致:难以得到。