译文
置身高楼,凭高看(kan)去(qu),中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之(zhi)中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
何(he)不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
您(nin)还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车(che)上乘坐的都是胡人女子。
赏罚适当一一分清。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
成万成亿难计量。
注释
①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
〔20〕凡:总共。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。