译文
马车声在路上繁杂地响着,东城(cheng)的郊外杨柳一片青翠。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
卢家年轻的主妇,居(ju)住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已(yi)逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长(chang)安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
丛丛兰(lan)草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异(yi),竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看它们(men)的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
取诸:取之于,从······中取得。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑧盖:崇尚。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。