首页 古诗词 江南

江南

南北朝 / 苏再渔

不及流他荷叶上,似珠无数转分明。"
地胜遗尘事,身闲念岁华。晚晴风过竹,深夜月当花。石乱知泉咽,苔荒任径斜。陶然恃琴酒,忘却在山家。
客归秋雨后,印锁暮钟前。久别丹阳浦,时时梦钓船。"
"旧隐青山紫桂阴,一书迢递寄归心。谢公楼上晚花盛。
当时自谓宗师妙,今日惟观对属能。
玄宗不是偏行乐,只为当时四海闲。"
忧患慕禅味,寂寥遗世情。所归心自得,何事倦尘缨。
泪血滴来千里书。谷外风高摧羽翮,江边春在忆樵渔。
嘶马悲寒碛,朝阳照霜堡。江南戍客心,门外芙蓉老。"
"因贫行远道,得见旧交游。美酒易倾尽,好诗难卒酬。
"野水晴山雪后时,独行村落更相思。
"何年去此地,南浦满凫雏。云汉知心远,林塘觉思孤。


江南拼音解释:

bu ji liu ta he ye shang .si zhu wu shu zhuan fen ming ..
di sheng yi chen shi .shen xian nian sui hua .wan qing feng guo zhu .shen ye yue dang hua .shi luan zhi quan yan .tai huang ren jing xie .tao ran shi qin jiu .wang que zai shan jia .
ke gui qiu yu hou .yin suo mu zhong qian .jiu bie dan yang pu .shi shi meng diao chuan ..
.jiu yin qing shan zi gui yin .yi shu tiao di ji gui xin .xie gong lou shang wan hua sheng .
dang shi zi wei zong shi miao .jin ri wei guan dui shu neng .
xuan zong bu shi pian xing le .zhi wei dang shi si hai xian ..
you huan mu chan wei .ji liao yi shi qing .suo gui xin zi de .he shi juan chen ying .
lei xue di lai qian li shu .gu wai feng gao cui yu he .jiang bian chun zai yi qiao yu .
si ma bei han qi .chao yang zhao shuang bao .jiang nan shu ke xin .men wai fu rong lao ..
.yin pin xing yuan dao .de jian jiu jiao you .mei jiu yi qing jin .hao shi nan zu chou .
.ye shui qing shan xue hou shi .du xing cun luo geng xiang si .
.he nian qu ci di .nan pu man fu chu .yun han zhi xin yuan .lin tang jue si gu .

译文及注释

译文
  时节(jie)在变换(huan),北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接(jie)替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我(wo)不禁也悲愤地抚膺叹息。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远(yuan),人影不见。
  正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
  豫让曾经侍奉中行君,智伯讨伐并且灭掉了中行,豫让转而侍奉智伯。等到赵襄子消灭了智伯,豫让用漆把脸涂黑,口吞木炭来改变自己说话的声音,一定要报复赵襄子,试了五次都没有成功。有人问豫让,豫让回答说:“中行把我当普通人对待,我便以普通人的身份侍奉他;智伯把我当国士对待,我所以用国士的身份回报他。”原来是同一个豫让,背叛君主而侍奉仇敌,行为像猪狗一样,后来忠君守节,作出烈士的行为,这是人主使他变成这样的。所以,如果君主像对待犬马一样对待大臣,大臣便会自比犬马,如果君主像对待官员一样对待大臣,大臣也就会把自己当作官员,如果臣子玩弄手段而没有耻辱之心,没有志气,丧失节操,缺乏廉耻观念又不注意加以修养,苟且愉生,则会见到利益便去抢占,见到好处便去夺取。当主上衰败的时候,便乘机袭取主上的财产、地位;当主上有忧患的时候,却漠不关心,袖手旁观;当有对自己有利的地方,便欺骗主人,以出卖主人的利益来谋取好处。这样怎么会有利于人主?群臣人数众多,而主上人数最少,钱财、器物、职业等各方面的事情都得依靠群臣掌管。如果群臣都无廉耻之心,都苟且而安,那么,主上最忧虑。所以古代礼不施加于百姓,刑不施加于大夫,目的是为了勉励宠臣保持气节。古代大臣有因为不廉洁而被罢免的,不说他不廉洁,而是说“簠簋不饰”;有犯了污秽淫乱,男女杂居罪行的,不说他淫秽,而是说他“帷薄不修”;有因为软弱无能,不能胜任职责而被免职的,不说他软弱无能,而说他“下官不职”。所以显赫的大臣确实犯了罪,也还不直接点破他所犯的罪过,而是换一种委婉的用辞,为他避讳。所以那些受到了君主严厉谴责、呵斥的大臣,就身穿丧服,带着盛水的盘和佩剑,自己来到清室接受处置,君主并不派人去捆绑牵引他。其中犯有中等罪行的,得到了判决罪名就自杀,君主不派人去斩下他的首级。其中犯有大罪的,听到判决旨意之后,就面向北方叩拜两次,跪着自杀,君主不派人去揪着他的头发按着他的头斩下首级,君主还对他说:“你自己犯有过失,我对你是以礼相待的。”君主对群臣以礼相待,群臣就会自我激动,君主以廉耻约束臣子,人们就会重视气节品行。如果君主以廉耻、礼义对待臣子,而臣子却不用气节品行报答君主,那么他就不像个人了。这种习俗蔚成风气,那么做臣子的就会只为君主而不顾自己,只为国家而不顾家庭,只考虑大家的利益而不顾个人私利,见到有利益而不轻易沾取,见到危险也不轻易回避,全都按礼义的要求办事。君主提倡这种精神,所以宗族重臣就会真心地为维护宗庙而死,司法的臣子就会真心地为国家而死,辅佐的臣子就会真心地为君主而死,看守监狱和守卫边疆的臣子就会真心地为国家的安全而死。说圣明的君主都有金城,就是用金城来比喻这种志向。人家尚且愿意为我而死,所以我应该与他同生;人家尚且愿意为我而不顾安危,所以我应当与他共存;人家尚且愿意为我冒着危险,所以我应当与他都得到安全。人人都只考虑自己要做的事情合不合道义,而不去考虑能不能获得利益,坚守气节而尊重大义,所以君主可以委托臣子掌管治国大权(quan),可以把尚未成人的太子托付给大臣辅佐,这就是推行廉耻,提倡礼义带来的结果,这样做君主并没有丧失什么啊!放着这样的事情不做,却长期实行戮辱大臣的错误办法,所以说,这是值得深深叹息的。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
  所以近处的诸(zhu)侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。

注释
怠:疲乏。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。

赏析

  接下去,作者写船要解缆启程了。“及流潮”,趁着涨潮的时候。这句是说自己要离京出发了。但第四句又一转,说由于怀念亲旧而不忍离去,所以一时还未能出发。这种欲行又止的描写并非纯粹指行动,因为船终于还是解缆出发了;而是写心理活动,即该走了却不想走,不想走又不能不走。表面上是与邻里亲友依依不舍,实际上是对“皇邑”的恋栈。读下文自明。
  首联起句先写角弓鸣响,箭飞劲疾,然后才点出是将军冬猎。在强劲的北风中,传来了开弓放箭的声音,一开头便渲染出紧张肃杀的气氛,然后点明猎者和猎所,确是下笔不凡。
  诗必须有真实的感情,否则不能打动人;但诗人的感情也并非可以尽情抒发的,它常常受到社会观念的制约。拿《卫风·《伯兮》佚名 古诗》来说,如果一味写那位妻子为丈夫的报效国家而自豪,那会让人觉得不自然——至少是不近人情;反过来,如果一味写妻子对丈夫的盼待,乃至发展到对战争的厌恶(这在事实上绝非不可能),却又不符合当时社会的要求。所以最后它成为这个样子:对亲人的强烈感情经过责任感的梳理而变得柔婉,有很深的痛苦与哀愁,但并没有激烈的怨愤。
  与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》之“玄都观里桃千树”,“无人不道看花回(hui)”,形成强烈的对照。下两句由花事之变迁,关合到自己之升进退,因此连着想到:不仅桃花无存,游人绝迹,就是那一位辛勤种桃的道士也不知所终,可是,上次看花题诗,因而被贬的刘禹锡现在倒又回到长安,并且重游旧地了。这一切,是不能预料的。言下有无穷的感慨。
  这个女孩姓姜,“孟”是老大的意思,即这个孟姜在家里排行第一,就是姜家的大姑娘。中国有句古话:“情人眼里出西施”,在那男人看来,孟姜真是“细看诸处好”,美不可言。她的面颊像木槿花一样又红又白;她走起路来像鸟儿飞翔一样,十分轻盈;她身上还佩带着珍贵的环佩,行动起来,环佩轻摇,发出悦耳的响声。她不但外貌美丽,而且品德高尚,风度娴雅。总之,诗人以无比的热情,从容颜、行动、穿戴以及内在品质诸方面,描写了这位少女的形象,同《诗经》中写平民的恋爱迥然有别。这也可以说是此诗的主要特色。
  文章先叙述自己素来以节俭朴素为美德,对别人的讥笑不以为然,并说自己并非故作不同流俗而沽名钓誉,乃顺应自己的性情;又追忆天圣年间士大夫往来宴聚普遍尚俭的旧事,慨叹近日愈趋侈靡的风气;接着以本朝有识之士的俭朴美德为例,说明“由俭入奢易,由奢入俭难”;再引述古人的遗训,分析“俭”与“侈”的得失利弊;最后以古人俭、奢的历史事实,阐明俭能列名得福,奢必招祸自败,勉励子孙行俭戒奢,保持家风。所论虽是为子孙后代保全身家性命着想,但于后世颇具教益。全文平实自然,明白如话,广征博引,说理透彻。虽是告诫后人,却不板着严肃面孔正面训诫,而是以老人回首往事、今昔对比的亲切语调信笔写来,未经心组织而自然成理。
  这首诗表达了诗人“知己难求”与“怀才不遇”的思想感情。(或者是渴望用世界而不得的感情)
  虽然作者厌恶仕宦生活,然而他又以道家随运顺化的态度来对待自己迫不得已的出仕,把它看作是一种命运的安排。既然如此,那就无须与命运抗争,尽可以安心从政,把它当作人生长途上的一次休息好了。第二段“时来苟冥会,宛辔憩通衙”等四句对自己的出仕之由就作了这样的解释。但是,通衢大道毕竟不能久停车马,因此这休息就只能是小憩而已,与园田的分别也就只能是暂时的。作者正是抱着这样的态度和打算,坦然应征出仕了。
  诗人创作此诗,心态上有两个特征。一是孤寂无依,世无知音之感。当时诗人刚贬谪永州,政治地位一落千丈。作为被贬官员,行动很不自由,处境与囚徒相差无几。所以他常自称为“罪臣”、“楚囚”。心理常惶恐不已,彻夜难眠。再加上昔日志同道合的朋友都远贬荒凉遥远之地,贬官的身份也不便与他人接触。因而,伴随他的只是孤独、寂寞和无奈。另外一种心态特征是:怀才不遇又矢志不移。柳宗元的才能是全面的,为多数人所了解的,柳宗元主要是散文家和诗人。但被贬之前,柳宗元的理想绝不是做文人,而且有点不屑于做文人。在《答吴武陵论〈非国语〉书》中说道:“意欲施之事实,以辅时及物为道。”信中他向自己好友表白了昔日的理想。他的《冉溪》诗中“少时陈力希公候,许国不复为身谋”的句子,更是直接说明了他的理想是辅助时政,建政立业(li ye),为此而不怕牺(pa xi)牲。事实上,他也确有非凡的政治才能,三十四岁成为朝廷要臣足以说明了这点。永贞革新的失败,他失去了政治上有所作为的机会,但他并没有放弃,这一性格很类似流放中的屈原。在贬永时期,他关注着时局的变化,民生的疾苦,常与朋友以书信的形式讨论历史、政治和为官之道,希望被朝廷起用,再度施展政治才能。为了理想,他提携后进,培养人才,积蓄力量,正如《冉溪》诗中写道:“却学寿张樊敬侯,种漆西园待成器。”这些大概是柳宗元在不自由状态下最大的所为吧。了解了柳宗元这样的心态,就很容易把握此诗的深层次的含义。
  “乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈”——写仰望所见之景。秋风扫落叶,惊动树上栖鸦满天乱飞,天空雁阵也被逆风吹散乱成一片。“翻”、“破”炼字,由“乱叶”、“惊风”引出,生动准确。“破”字写雁阵逆风而飞,惊风吹来,吹散了行列。“乱叶”二句,仰观所得,作对句状难写之景。“乱叶”写地上,“惊风”写天空。
  开头两句,交代了时、地、人、事。时令是秋季,这是以“菊初黄”间接交待的;地点是山间(shan jian)小路,这是以“山径”直接点明的;人物是作者本人,这是从诗的结句中的“吾”字而得出的结论;事情是作者骑马穿山间小路而行,领略山野旖旎的风光,这是从诗行里透露出来的消息。这两句重在突出作者悠然的神态、浓厚的游兴。
  全诗分三章,每章四句。方玉润在《诗经原始》中指出:“就首章而观,日室迩人远者,男求女之(nv zhi)词也。就次章而论曰:‘子不我即’者,女望男之心也。一诗中自为赠答而均未谋面。”一方在追求,一方在盼望,两种图景,一样心愿。本来是好端端的美满姻缘,却遭到某种社会原因的阻挠,使得这对恋人深深地陷入烦恼与忧郁之中。男女青年热恋中可望不可及的内容,在《诗经》中是屡见不鲜的,但这首诗却通过两个不同的典型场景,让男女主人公分别登场,在望而不见的特定环境中倾诉衷曲,有境有情,充分表现了双方“心有灵犀一点通”的真实情义。

创作背景

  《《书湖阴先生壁二首》王安石 古诗》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢,别号湖阴先生,是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。

  

苏再渔( 南北朝 )

收录诗词 (9626)
简 介

苏再渔 苏再渔(1692-1749),字胜耕,苏东坡21世孙,今无锡市惠山区杨桥人。干隆七年在无锡兰溪淡斋为《苏氏族谱》写有《编修族谱序》。

又呈吴郎 / 卫承庆

犹似含颦望巡狩,九疑愁断隔湘川。"
我为分行近翠翘。楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀.
幽瀑有时断,片云无所从。何事苏门生,携手东南峰。"
"地近轻数见,地远重一面。一面如何重,重甚珍宝片。
"纶阁知孤直,翻论北巷贤。且縻莲幕里,会致玉阶前。
石家锦幛依然在,闲倚狂风夜不收。"
"此溪何处路,遥问白髯翁。佛庙千岩里,人家一岛中。
"缘危路忽穷,投宿值樵翁。鸟下山含暝,蝉鸣露滴空。


别鲁颂 / 朱淳

"失意已春残,归愁与别难。山分关路细,江绕夜城寒。
欲到龙门看风雨,关防不许暂离营。"
"野僧来别我,略坐傍泉沙。远道擎空钵,深山蹋落花。
筹画言何补,优容道实全。讴谣人扑地,鸡犬树连天。
"月自斜窗梦自惊,衷肠中有万愁生。清猿处处三声尽,
"文学宗师心秤平,无私三用佐贞明。恩波旧是仙舟客,
(张为《主客图》)。"
昔年尝聚盗,此日颇分兵。猜贰谁先致,三朝事始平。"


虞美人·春花秋月何时了 / 陈汝羲

鸣磬微尘落,移瓶湿地圆。相寻偶同宿,星月坐忘眠。"
燎照云烟好,幡悬井邑新。祯祥应北极,调燮验平津。
"新柳间花垂,东西京路岐。园林知自到,寝食计相思。
雁飞不见行尘灭,景下山遥极目寒。"
密竹沈虚籁,孤莲泊晚香。如何此幽胜,淹卧剧清漳。"
"终日劳车马,江边款行扉。残花春浪阔,小酒故人稀。
"远舸冲开一路萍,岸傍偷上小茅亭。
欲就栏边安枕席,夜深闲共说相思。


蝶恋花·辛苦最怜天上月 / 陈省华

生平志气何人见,空上西楼望落晖。
有志酬毛宝,无心畏豫且。他时清洛汭,会荐帝尧书。"
莫言邻白屋,即贺立丹墀。岂虑尘埃久,云霄故有期。"
符叱风雷恶,朝修月露清。观临天目顶,家住海潮声。
久立双足冻,时向股髀淹。立久病足折,兀然黐胶粘。
香浓初受露,势庳不知风。应笑金台上,先随晓漏终。"
池台新赐凤城西。门通碧树开金锁,楼对青山倚玉梯。
君看将相才多少,两首诗成七步间。"


古朗月行(节选) / 王惟俭

鱼倾荷叶露,蝉噪柳林风。急濑鸣车轴,微波漾钓筒。
江乡十年别,京国累日同。在客几多事,俱付酒杯中。
杏园花落游人尽,独为圭峰一举头。"
庙前便接山门路,不长青松长紫芝。"
已愁新月到阶前。文腾要地成非久,珠缀秋荷偶得圆。
"十八年来堕世间,瑶池归梦碧桃闲。
远客愁多白发生。野水乱流临古驿,断烟凝处近孤城。
霜情月思今何在,零落人间策子中。"


酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠 / 傅泽布

三更独立看花月,惟欠子规啼一声。"
波月欺华烛,汀云润故琴。镜清花并蒂,床冷簟连心。
翩如兰苕翠,婉如游龙举。越艳罢前溪,吴姬停白纻。
夜暮眠明月,秋深至洞庭。犹来交辟士,事别偃林扃。"
梦到飞魂急,书成即席遥。河流冲柱转,海沫近槎飘。
井通潮浪远,钟与角声寒。已有南游约,谁言礼谒难。"
"旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
"辞秦经越过,归寺海西峰。石涧双流水,山门九里松。


题苏武牧羊图 / 吴锡彤

晴明中雪岭,烟霭下渔舟。写寄朝天客,知余恨独游。"
桥远孤临水,墙低半出营。天津曾此见,亦是怆行行。"
隔水看来路,疏篱见定猿。未闲难久住,归去复何言。"
旌去题新谥,宫存锁素帏。重泉应不恨,生见太平时。
"欲构中天正急材,自缘烟水恋平台。
旧欢尘自积,新岁电犹奔。霞绮空留段,云峰不带根。
西州城外花千树,尽是羊昙醉后春。"
蟾蜍夜艳秋河月。碧城冷落空蒙烟,帘轻幕重金钩栏。


京都元夕 / 高拱枢

"洛州良牧帅瓯闽,曾是西垣作谏臣。红旆已胜前尹正,
今日凄凉无处说,乱山秋尽有寒云。"
摇落西风关树寒。春谷终期吹羽翼,萍身不定逐波澜。
贾客怨离秋草青。四望月沉疑掩镜,两檐花动认收屏。
刘桢元抱病,虞寄数辞官。白袷经年卷,西来及早寒。"
自等腰身尺六强,两重危鬓尽钗长。
叠光轻吹动,彻底晓霞侵。不用频游去,令君少进心。"
琴尊安稳五湖船。罗浮道士分琼液,锦席佳人艳楚莲。


临江仙·梦后楼台高锁 / 孙汝勉

"剑逐惊波玉委尘,谢安门下更何人。
起凭栏干各垂泪,又驱羸马向东州。"
昨日见来骑竹马,今朝早是有年人。"
谢郎诸弟得新知。金钗醉就胡姬画,玉管闲留洛客吹。
流泉不至客来久,坐见新池落旧痕。"
已伤传首动金门。三千客里宁无义,五百人中必有恩。
他日忆君何处望,九天香满碧萧骚。"
又复纱灯旁,稽首礼夜佛。仰鞭罥蛛网,俯首饮花蜜。


陌上花三首 / 金闻

姓名犹语及,门馆阻何因。苦拟修文卷,重擎献匠人。
"梧桐叶落雁初归,迢递无因寄远衣。月照石泉金点冷,
"缄书报子玉,为我谢平津。自愧扫门士,谁为乞火人。
"一行千里外,几事寸心间。才子贫堪叹,男儿别是闲。
"九华深翠落轩楹,迥眺澄江气象明。不遇阴霾孤岫隐,
"陵前春不尽,陵下夜何穷。未信金蚕老,先惊玉燕空。
"孤鹤不睡云无心,衲衣筇杖来西林。
缆舸蒲花水,萦幡柳絮风。翛然方寸地,何事更悲蓬。"