译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进(jin)宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素(su)而又轻盈的莲步,是不会把(ba)那些铺设(she)在地上的红色锦缎弄皱的。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
美丽的月亮大概(gai)在台湾故乡。
生前乘坐的油(you)壁车,傍晚时准在一旁等待。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⒀河:黄河。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑺墉(yōng拥):墙。