译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
春光已匆匆过(guo)去了一(yi)半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该(gai)怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两(liang)袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深(shen)厚,真个是浓似醇酒。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑤不辞:不推辞。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑸接:连接。一说,目接,看到
4.西出:路向西伸去。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。