译文
天气晴和(he),远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
又除草来又砍树,
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
到如今年纪老没(mei)了筋力,
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这(zhe)些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾(bin)客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我(wo)听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱(ai)吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
纯净芳(fang)香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
枥:马槽也。
颀:长,这里引申为“优厚”。
信息:音信消息。