译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸(an)停下来。
我默默地翻检着旧日的物品。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行(xing)人断绝。
贪花风雨中,跑去看不停。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
但愿这大雨一连三天不停住,
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游(you)子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉(mei)头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(17)际天:接近天际。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
盖:蒙蔽。