译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
碧云不到的地(di)方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼(yan)前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚(wan)秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻(qing)吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花(hua)园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双(shuang)眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
太原:即并州,唐时隶河东道。
轲峨:高大的样子。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑤远期:久远的生命。
83.假:大。