译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
柴门多日紧闭不开,
和暖的(de)春气催(cui)促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上(shang),北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨(yu),总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
仙人为我抚顶,结受(shou)长生命符。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西(xi)落下孤零零的船儿解开了缆索。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
远远望见仙人正在彩云里,
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊(que)不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
会得:懂得,理解。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。