译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
三杯下肚,一(yi)诺千金,义气重于五岳(yue)。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
国(guo)家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被(bei)山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去(qu)。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变(bian)化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
5.对:面向,对着,朝。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
(31)复:报告。