译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着(zhuo)白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户(hu)?白白地叫人惊散(san)瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
农事确实要平时致力,
重阳之(zhi)日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习(xi)俗是一样的。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
回头看一次就肝肠寸断,好好离(li)去吧,不要再回头了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
62. 觥:酒杯。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。