译文
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
当时离开的时候,就说了(liao),没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不(bu)肯走向前方。
水上、陆地上各种(zhong)草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立(li)在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去(qu)给君王做纪念。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色(se)。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑶叶:此处指桑叶。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
翳:遮掩之意。
38、秣:喂养(马匹等)。