译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
她姐字惠芳,面目美如画。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
何时才(cai)能够再次登临——
比干有(you)何悖逆之处,为何遭受压制打击?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己(ji)就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡(xiang),只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延(yan)伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入(ru)潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
16已:止,治愈。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。