译文
我(wo)顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个(ge)一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪(lei)流。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙(long)与蛇的形象。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
十四岁时嫁给你(ni)作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
京城道路上,白雪(xue)撒如盐。
你不用为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑸黄犊(dú):小牛。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。