译文
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
柳树旁边深(shen)深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
这些都是些儿戏,微不(bu)足(zu)道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
山涧流水清(qing)澈见底,途中歇息把足来洗。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请(qing)您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑤闻:听;听见。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”