译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
我好比知时应节的鸣虫,
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样(yang)吗?”群臣无人回答。
四十年来,甘守贫困度残生,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
杜陵(ling)老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
饮酒(jiu)(jiu)娱乐不肯停歇,沉湎其中日(ri)夜相继。
自己寻访春色(se)去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦(ku)痛。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询(xun)问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
①东风:即春风。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⒆弗弗:同“发发”。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。