译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而(er)还。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以(yi)抵过君主日理万机,身穿戎(rong)装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不(bu)明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说(shuo)柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议(yi)论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
略识几个字,气焰冲霄汉。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪(shan)闪发光。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。