译文
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
玩书爱(ai)白绢,读书非所愿。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你的进退升(sheng)沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
太平山上的《白云泉》白居(ju)易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
① 因循:不振作之意。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⒁春:春色,此用如动词。
⑥忺(xiàn):高兴。