译文
月(yue)亮还未照到(dao)我的(de)书斋前,先照到了(liao)万花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少(shao)了清光。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
他回(hui)到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
是:此。指天地,大自然。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。